The best way to make feature requests or bug reports is through RequestPolicy's issue tracker.
You can also ask questions, report problems, and discuss features in the discussion list.
To contact the developer directly, you can write to support@requestpolicy.com.